НАУМ БЕРНШТЕЙН:
«Я НЕПРЕРЫВНО В ТЕЧЕНИЕ 45 ЛЕТ ВЫПОЛНЯЛ
ОТВЕТСТВЕННУЮ ТВОРЧЕСКУЮ РАБОТУ
ПО РАЗРАБОТКЕ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ
СОВЕТСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА»

О.Ю. ШИЛОХВОСТ,
доктор юридических наук

DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-6-208-249

Статья посвящена обзору многолетней законопроектной деятельности заслу-
женного юриста РСФСР Н.И. Бернштейна, одного из авторов Гражданского
кодекса РСФСР 1922 г., отвечавшего в 1920-е–1960-е гг. в Советском прави-
тельстве за разработку нормативных правовых актов.


Ключевые слова: Наум Бернштейн; отдел законодательных предположений
и кодификации Народного комиссариата юстиции; Александр Гойхбарг; Граж-
данский кодекс РСФСР 1922 г.; Совет Народных Комиссаров; Минюст СССР;
Юридическая комиссия при Совете Министров СССР; Основы гражданского зако-
нодательства Союза ССР и союзных республик 1961 г.

References

Алексеев С. Основные положения проекта тов. Бернштейна [Alekseev S. The
Main Provisions of the Project of Comrade Bernstein] (in Russian) // К проекту
нового закона об изобретениях [To the Draft New Law on Inventions]. St. Petersburg,
1930.
Антонова Л.И. Отдел законодательных предположений и кодификации
народного комиссариата юстиции РСФСР и его роль в предварительном рас-
смотрении законопроектов, 1917–1922 гг. [Antonova L.I. Department of Legislative
Assumptions and Codification of the People’s Commissariat of Justice of the
RSFSR and its Role in the Preliminary Consideration of Bills, 1917–1922] (in Russian)
// Jurisprudence. 1965. No. 1.
Бернштейн Н.И. На новом пути [Bernstein N.I. On a New Path] (in Russian) //
Author of Invention. 1931. June. No. 6.
Бернштейн Н.И. Теория рынка К. Маркса и М.И. Туган-Барановского [Bernstein N.I.
Market Theory of K. Marx and M.I. Tugan-Baranovsky] (in Russian) // Вопросы
обществоведения. Вып. III / Под ред. В.М. Гессена, И.И. Кауфмана, П.И. Люблин-
ского, М.И. Туган-Барановского [Issues of Social Science. Vol. III / Ed. by V.M. Gessen,
I.I. Kaufman, P.I. Lublinsky, M.I. Tugan-Baranovsky]. St. Petersburg, 1911.
Бобруйск: Историко-экономический очерк [Bobruisk: Historical and Economic
Essay] (in Russian). 2nd ed. Minsk: Belarus, 1970.
В Институте советского права и в Обществе работников советского права
[At the Institute of Soviet Law and at the Society of Workers of Soviet Law] (in Russian)
// Soviet Justice Weekly. 18 November 1922. No. 42.
Вся Россия. Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства
и администрации. Т. 1–2 [All Russia. Russian Book of Industry, Trade, Agriculture
and Administration. Vols. 1–2] (in Russian). St. Petersburg: Edition of A.S. Suvorin,
1895–1897.
Гинцбург Л. Вопросы советского хозяйственного права на данном этапе [Ginzburg
L. Issues of Soviet Economic Law at This Stage] (in Russian) // Вопросы совет-
ского хозяйственного права: Сборник первый / Под ред. Л. Гинцбурга, И. Суворо-
ва [Issues of Soviet Economic Law: First Collection / Ed. by L. Ginzburg, I. Suvorov].
Moscow: Soviet Legislation, 1933.
Гойхбарг А.Г. В.И. Ленин и советское право [Goikhbarg A.G. V.I. Lenin and Soviet
Law] (in Russian) // Soviet Law. 1924. No. 2.
Декреты Советской власти. Т. 4 [Decrees of the Soviet Government. Vol. 4] (in
Russian). Moscow: Politizdat, 1968.
Декреты Советской власти. Т. 9 [Decrees of the Soviet Government. Vol. 9] (in
Russian). Moscow: Politizdat, 1978.
Духовные завещания: Утверждение в правах наследства. Ввод во владение:
Общедоступное изложение основных начал действующего права с прил. образ-
цов деловых бумаг [Spiritual Wills: Assertion of Inheritance Rights. Putting into
Possession: A Public Statement of the Main Principles of the Law in Force with the
Application of Business Papers] (in Russian). St. Petersburg: Former Bookstore of
M.V. Popov, [1914].
Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом
и настоящем / Под общ. ред. Л. Каценельсона, Д.Г. Гинцбурга; Изд. Общ-ва для
научных еврейских изданий и изд-ва «Брокгауз-Ефрон». Т. 4 [Jewish Encyclopedia.
The Corpus of Knowledge About Jewry and its Culture in the Past and Present / Ed.
by L. Katsenelson, D.G. Ginzburg; Edition of the Society for Jewish Scientific Publishing
and Brockhaus-Efron Publishing House. Vol. 4] (in Russian). St. Petersburg:
[Printing House of Brockhaus-Efron Joint-Stock Company, 1909].
Ершов В.Н. Из истории работы аппарата государственного управления (гла-
зами практика) [Ershov V.N. From the History of the Apparatus of Public Administration
(Through the Eyes of Practice)] (in Russian) // State and Law. 2009. February.
No. 2.
Заем и заемное обязательство: Общедоступное изложение основных начал
действующего права: Права и обязанности заимодавцев и должников с прил.
образцов договоров, исковых прошений и деловых бумаг [Loan and Loan Obligation:
Publicly Available Statement of the Main Principles of the Current Law:
Rights and Obligations of Lenders and Debtors with the Application of Sample Contracts,
Petitions and Business Papers] (in Russian). St. Petersburg: Former Bookstore
of M.V. Popov, 1914.
Залог имущества: Общедоступное изложение основных начал действующе-
го права: Права и обязанности залогодержателей и залогодателей с прил. образ-
цов договоров, иск. прошений и деловых бумаг [Pledge of Property: Publicly Available
Statement of the Main Principles of the Current Law: Rights and Obligations of
Pledge Holders and Pledgers with Attached Sample Contracts, Petitions and Business
Papers] (in Russian). St. Petersburg: Former Bookstore of M.V. Popov, 1914.
Колесников А.Н. В секторе теории кодификации и систематизации совет-
ского законодательства ВНИИСЗ [Kolesnikov A.N. In the Sector of the Theory of
Codification and Systematization of Soviet Legislation of the All-Union Scientific
Research Institute of Soviet Legislation] (in Russian) // Scientific Notes of the All-
Union Scientific Research Institute of Soviet Legislation. 1965. Iss. 4.
Ленин В.И. Письмо в Политбюро ЦК РКП(б) о Гражданском кодексе РСФСР
[Lenin V.I. Letter to the Politburo of the Central Committee of the RCP(b) on the
Civil Code of the RSFSR] (in Russian) / Ленин В.И. Полн. собр. соч. Т. 44 [Lenin V.I.
Full Composition of Writings. Vol. 44]. Moscow: Politizdat, 1970.
Ленинский сборник / Ин-т Маркса-Энгельса-Ленина при ЦК ВКП(б). Т. 23
[Lenin Collection / Institute of Marx-Engels-Lenin at the Central Committee of
the All-Union Communist Party of Bolsheviks. Vol. 23] (in Russian). Moscow: Partizdat,
1933.
Ленинский сборник / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Т. 38
[Lenin Collection / Institute of Marxism-Leninism under the Central Committee
of the Communist Party of the Soviet Union. Vol. 38] (in Russian). Moscow: Politizdat,
1975.
Леплевский Г.М. О работе В.И. Ленина в Совнаркоме в 1921–1922 гг. [Leplevsky
G.M. On the Work of V.I. Lenin in the Council of People’s Commissars in 1921–
1922] (in Russian) // Ленин на хозяйственном фронте: Сборник воспоминаний
[Lenin on the Economic Front: Collection of Memoirs]. Moscow: Partizdat, 1934.
Маковский А.Л. О кодификации гражданского права (1922–2006) [Makovsky A.L.
On the Codification of Civil Law (1922–2006)] (in Russian). Moscow: Statut, 2010.
Маковский А.Л. Развитие кодификации гражданского законодательства [Makovsky
A.L. The Development of the Codification of Civil Law] (in Russian) // Раз-
витие кодификации советского законодательства [The Development of the Codification
of Soviet Legislation]. Moscow: Yuridicheskaya literatura, 1968.
Максимова О.Д. Законотворчество в СССР в 1922–1936 годах [Maksimova O.D.
Lawmaking in the USSR in 1922–1936] (in Russian). Moscow: Zertsalo-M, 2014.
Маркс К. Капитал: Критика политической экономии. Т. 2 [Marx K. Capital:
A Critique of Political Economy. Vol. 2] (in Russian). Moscow: Eksmo, 2011.
Материалы республиканского совещания научных и руководящих практи-
ческих работников органов юстиции по вопросам кодификации гражданско-
го, гражданского процессуального и трудового законодательства, 8–9 декабря
1959 г. / М-во юстиции СССР [Materials of the Republican Meeting of Scientific
and Leading Practitioners of the Justice System on the Codification of Civil, Civil
Procedural and Labor Legislation, 8–9 December 1959 / Ministry of Justice of the
USSR] (in Russian). Moscow: [s.n.], 1960.
Наем имущества: Общедоступное изложение основных начал действующего
права: Права и обязанности хозяев и нанимателей и образцы договоров, иско-
вых прошений и деловых бумаг [Hire of Property: Publicly Available Statement
of the Main Principles of the Current Law: Rights and Obligations of Owners and
Tenants and Samples of Contracts, Petitions and Business Papers] (in Russian). St.
Petersburg: Former Bookstore of M.V. Popov, 1914.
Новицкая Т.Е. Гражданский кодекс РСФСР 1922 года [Novitskaya T.E. The Civil
Code of the RSFSR of 1922] (in Russian). Moscow: Zertsalo-M, 2002.
Обсуждение проблем законодательной техники [Discussion of the Problems
of Legislative Technology] (in Russian) // Scientific Notes of the All-Union Scientific
Research Institute of Soviet Legislation. 1966. Iss. 6.
Опека и попечительство: Общедоступное изложение основных начал дей-
ствующего права: Права и обязанности опекунов и попечителей: С прил. образ-
цов деловых бумаг [Guardianship and Trusteeship: A Public Statement of the Main
Principles of the Current Law: Rights and Obligations of Guardians and Trustees:
With the Application of Samples of Business Papers] (in Russian). St. Petersburg:
Former Bookstore of M.V. Popov, [1915].
Отчет о состоянии и деятельности Императорского С.-Петербургского уни-
верситета за 1908 год / Под ред. Н.А. Медникова [Report on the Status and Activities
of the Imperial St. Petersburg University for 1908 / Ed. by N.A. Mednikov] (in
Russian). St. Petersburg: Printing House of B.M. Wolf, 1909.
Отчет о состоянии и деятельности Императорского С.-Петербургского уни-
верситета за 1910 год / Под ред. И.А. Ивановского [Report on the Status and Activities
of the Imperial St. Petersburg University for 1910 / Ed. by I.A. Ivanovsky] (in
Russian). St. Petersburg: Printing House of B.M. Wolf, 1911.
Памятная книжка Минской губернии на 1905 г. / Изд. Минского губ. ста-
тист. к-та [The Memorial Book of the Minsk Province for 1905 / Edition of the
Minsk Province Statistical Committee] (in Russian). Minsk: Steam Typography of
Solomonov, 1905.
Памяць: Бабруйск [Memory: Bobruisk] (in Russian). Minsk: High School, 1995.
Пособие для народных заседателей / М-во юстиции СССР [The Allowance
for Lay Judges / Ministry of Justice of the USSR] (in Russian). Moscow: Gosyurizdat,
1949 (2nd ed. 1950; 3rd ed. 1955).
Раевич С.И. Гражданские кодексы РСФСР и других союзных республик
[Raevich S.I. Civil Codes of the RSFSR and Other Union Republics] (in Russian) //
Большая советская энциклопедия / Гл. ред. О.Ю. Шмидт. Т. 18 [Big Soviet Encyclopedia
/ Ed. by O.Yu. Schmidt. Vol. 18]. Moscow: Joint-Stock Company “Soviet
Encyclopedia”, 1930.
Раевич С.И. Гражданский кодекс РСФСР (история) [Raevich S.I. Civil Code of
the RSFSR (History)] (in Russian) // Энциклопедия государства и права / Под
ред. П.И. Стучки. Т. 1 [Encyclopedia of State and Law / Ed. by P.I. Stuchka. Vol. 1] (in
Russian). Moscow: Publishing House of the Communist Academy, 1925.
Разумовский И. Октябрьская революция и методология права: некоторые ито-
ги к 10-летней годовщине [Razumovsky I. The October Revolution and the Methodology
of Law: Some Results on the 10th Anniversary] (in Russian) // Under the
Banner of Marxism. 1927. October-November. Nos. 10-11.
Революционное движение в Белоруссии 1905–1907 гг.: Документы и мате-
риалы / Ин-т истории АН БССР; Архивное упр. БССР [The Revolutionary Movement
in Belarus, 1905–1907: Documents and Materials / Institute of History of the
Academy of Sciences of the BSSR; Archival Management of the BSSR] (in Russian).
Minsk: Publishing House of the Academy of Sciences of the BSSR, 1955.
Стерник И.Б. Ленинский опыт использования права в интересах революции:
Отд. стороны и аспекты [Sternik I.B. Lenin’s Experience of Using Law in the Interests
of the Revolution: Some Aspects] (in Russian). Tashkent: Uzbekistan, 1979.
Туган-Барановский М.И. Периодические промышленные кризисы: История
англ. кризисов: Общ. теория кризисов [Tugan-Baranovsky M.I. Periodic Industrial
Crises: A History of English Crises: A General Theory of Crises] (in Russian). 3rd ed.
St. Petersburg: Partnership of O.N. Popova, 1914.
Энциклопедия государства и права / Под ред. П. Стучки. Т. 2. Вып. 3 [Encyclopedia
of State and Law / Ed. by P.I. Stuchka. Vol. 2. Issue 3] (in Russian). Moscow:
Publishing House of the Communist Academy, 1926.
The Jewish Encyclopedia. Vol. 3. London; New York: Funk & Wagnalls Company,
1902.


Information about the author

Shilokhvost O.Yu. (Moscow) – Doctor of Legal Sciences (e-mail: ochilokhvost@
mail.ru).

Наши партнеры

Our partners

unnamed.png
логотип РС серый фон.png
Юстина.png
logo3.png

Андрей Степанченко

Доцент Уральского Государственного Юридического Университета

Irsot_BVL.GIF
STT_Logo_RGB_Page-1.png
logo.png
mlogos_png.png

Copyright © 2006-2020 

Вестник гражданского права. Все права защищены. 
«ИД В. Ема»: 119454, Москва, ул. Лобачевского, 92, корп. 2