ПОНЯТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
И ОТДЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
ЕГО ПРАВОВОГО РЕЖИМА

И.А. ЧУМАКОВ,
магистр юриспруденции (РШЧП),
ведущий юрист юридической фирмы БРЦ

DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-3-96-136

Настоящая статья призвана раскрыть содержание понятия аудиовизуального произ-
ведения посредством отделения охраняемых авторским правом объектов от неох-
раняемых. Вследствие этого в статье исследуется вопрос минимальной степени
творческого характера аудиовизуального произведения и выделяются отдельные
признаки творчества, на которые стоит обращать внимание правопримените-
лю, если перед ним возникает вопрос квалификации аудиовизуального произведения
в аудиовизуальной записи. Также в статье рассматриваются вопросы создания сце-
нария аудиовизуального произведения на основе оригинального литературного про-
изведения и создания аудиовизуального произведения на основе сценария.


Ключевые слова: интеллектуальная собственность; авторское право; аудиови-
зуальное произведение; творчество на аудиовизуальное произведение; произво-
дность аудиовизуального произведения.

References

Алдошкина А. Использование музыкального произведения в составе телепере-
дачи. Достаточно ли договора с РАО? [Aldoshkina A. The Usage of a Musical Work
as a Part of a Teleshow. Is the Contract with the Russian Authors’ Society Enough?]
(in Russian) // Journal of the Russian School of Private Law. 2019. No. 2.
Быдлински Ф. Основные положения учения о юридическом методе (пере-
вод с немецкого) [Bydlinski F. Basic Provisions of the Theory on the Legal Method
(translated from German)] (in Russian) // Civil Law Review. 2006. Nos. 1–2; 2007.
No. 1.
Ваксберг А.И., Грингольц И.А. Автор в кино [Vaksberg A.I., Gringolts I.A. The Author
in the Cinematography] (in Russian). Moscow: Iskusstvo, 1961.
Гаврилов Э.П. «Формат» аудиовизуального произведения и некоторые вопро-
сы права интеллектуальной собственности [Gavrilov E.P. “Format” of an Audiovisual
Work and Some Issues of Intellectual Property Law] (in Russian) // Economy
and Law. 2016. No. 3.
Гордон М.В. Советское авторское право [Gordon M.V. Soviet Copyright Law] (in
Russian). Moscow: Gosyurizdat, 1955.
Горчаков А.В. Правовая природа формата аудиовизуального произведения:
Дис. … канд. юрид. наук [Gorchakov A.V. The Legal Nature of the Format of an
Audiovisual Work: Thesis for a Candidate Degree in Law Sciences] (in Russian).
Moscow, 2013.
Гринь Е. Телевизионная передача как сложный объект интеллектуальных прав:
вопросы правоприменительной практики [Grin E. Television Program as a Complex
Object of Intellectual Rights: Practise Directions Issues] (in Russian) // Intellectual
Rights. Copyright Law and Related Rights. 2017. No. 7.
Дозорцев В.А. Право на фильм как сложное многослойное произведение [Dozortsev
V.A. The Right to Film as a Complex Multi-Layered Work] (in Russian) //
Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации [Intellectual
Rights: Concept. System. Codification Tasks]. Moscow: Statut, 2003.
Европейское право интеллектуальной собственности: основные акты Евро-
пейского Союза [European Intellectual Property Law: Basic Acts of the European
Union] (in Russian) / Ed. by E.A. Pavlova. Moscow: Statut, 2016.
Елисеев В.И. Гражданско-правовой режим производных объектов интеллек-
туальных прав: Дис. … канд. юрид. наук [Eliseev V.I. Civil Law Regime of Derivative
Objects of Intellectual Rights: Thesis for a Candidate Degree in Law Sciences]
(in Russian). Moscow, 2017.
Заключение Исследовательского центра частного права по вопросам толко-
вания и возможного применения отдельных положений части четвертой Граж-
данского кодекса Российской Федерации [Legal Opinion of the Research Center
of Private Law on the Interpretation and Possible Application of Certain Provisions
of the Fourth Part of the Civil Code of the Russian Federation] (in Russian) // Civil
Law Review. 2007. No. 3.
Каплан Б.С. Литдрама [Kaplan B.S. Litdrama] (in Russian) // http://www.tvmuseum.
ru/catalog.asp?ob_no=209&page=2.
Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (части четвер-
той). В 2 т. Т. 1 [Commentary to the Civil Code of the Russian Federation (Part Four).
In 2 vol. Vol. 1] (in Russian) / Ed. by L.A. Trakhtengerts. 2nd ed. Moscow: INFRA-М,
2016.
Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федера-
ции [Commentary to the Fourth Part of the Civil Code of the Russian Federation]
(in Russian) / Ed. by E.A. Pavlova. Moscow: The Private Law Research Centre under
the President of the Russian Federation named after S.S. Alekseev, 2018.
Кондакова О.В. Аудиовизуальное произведение как объект авторского права
[Kondakova O.V. Audiovisual Work as an Object of Copyright Law] (in Russian) //
Legal Journal. 2016. No. 4.
Кравцова Т. Правовое эхо песен Виктора Цоя [Kravtsova T. The Legal Echo of
Viktor Tsoi’s Songs] (in Russian) // ezh-Lawyer. 2017. No. 44.
Никифорова И.Н. Сложные объекты и произведения с множественностью
авторов: Дис. … канд. юрид. наук [Nikiforova I.N. Complex Objects and Works With
a Plurality of Authors: Thesis for a Candidate Degree in Law Sciences] (in Russian).
Moscow, 2013.
Радоминова А.О. Гражданско-правовое регулирование создания и исполь-
зования аудиовизуальных произведений: история и современность: Дис. … канд.
юрид. наук [Radominova A.O. Civil Law Regulation of the Creation and Usage of
Audiovisual Works: History and Modernity: Thesis for a Candidate Degree in Law
Sciences] (in Russian). Moscow, 2012.
Решетникова В.В. О жанре телевизионного спектакля [Reshetnikova V.V. On
the Genre of the Television Play] (in Russian) // Scientific and Educational Notebooks
of the High School of Television of the Lomonosov Moscow State University.
2010. No. 2.
Родионов М.Ю. Возникновение и охрана авторских прав при создании кино-
фильмов: Дис. … канд. юрид. наук [Rodionov M.Yu. The Nascency and Protection of
Copyright Rights During Creating Movies: Thesis for a Candidate Degree in Law
Sciences] (in Russian). Moscow, 2005.
Рожков О. Сегодня о первом [Rozhkov O. Today about the First] (in Russian) //
ezh-Lawyer. 2017. No. 47.
Серебровский В.И. Вопросы советского авторского права [Serebrovsky V.I. Soviet
Copyright Issues] (in Russian). Moscow: Publishing House of the Academy of Sciences
of the USSR, 1956.
Хейфец И.Я. Авторское право [Heyfets I.Ya. Copyright Law] (in Russian). Moscow:
Soviet Legislation, 1931.
Ширвиндт А.М. Принцип добросовестности в ГК РФ и сравнительное право-
ведение [Shirvindt A.M. The Principle of Good Faith in the Civil Code of the Russian
Federation and Comparative Law] (in Russian) // Aequum ius. От друзей и коллег
к 50-летию профессора Д.В. Дождева [Aequum ius. From Friends and Colleagues
to the 50th Anniversary of Professor D.V. Dozhdev] / Ed. by A.M. Shirvindt. Moscow:
Statut, 2014.
Bainbridge D.I. Intellectual Property. 8th ed. London: Pearson Education Limited,
2010.
Barron A. The Legal Properties of Film // Modern Law Review. 2004. Vol. 67. No. 2.
Brehm W. Das Handbuch für die Praxis (Praxis Film). 2. Aufl. München: UVK
Verlagsgesellschaft mbH, 2008.
Bussey A. Stretching Copyright to Its Limit: On the Copyrightability of Yoga and
Other Sports Movements in Light of the U.S. Copyright Office’s New Characterization
of Compilations // Villanova Sports and Entertainment Law Journal. 2013.
Vol. 20. No. 1.
Colston C. Principles of Intellectual Property Law. London: Cavendish Publishing
Limited, 1999.
Dougherty F.J. Not a Spike Lee Joint? Issues in the Authorship of Motion Pictures
Under U.S. Copyright Law // UCLA Law Review. 2001. Vol. 49. No. 1.
Dreier T., Schulze G. Urheberrechtsgesetz: UrhG. 5. Aufl. München: C.H. Beck, 2015.
Dubin J.S. Motion Pictures Rights: United States and International // Southern
California Law Review. 1955. Vol. 28. No. 3.
Elam V. Sporting Events as Dramatic Works in the UK Copyright System //
Entertainment and Sports Law Journal. 2015. Vol. 13. No. 1.
Ensthaler J. Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht. New York: Springer-
Verlag Berlin Heidelberg, 2009.
Ficsor M. Guide to the Copyright and Related Rights Treaties Administered by
WIPO and Glossary of Copyright and Related Rights Terms. Geneva: World Intellectual
Property Organization, 2003.
Gervais D.J. Feist Goes Global: A Comparative Analysis of the Notion of Originality
in Copyright Law // Journal of the Copyright Society of the U.S.A. 2002.
Vol. 49. No. 4.
Goldstein P., Hugenholtz P.B. International Copyright: Principles, Law, and Practice.
2nd ed. New York: Oxford University Press, 2010.
Guide to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
(Paris Act, 1971). Geneva: World Intellectual Property Organization, 1978.
Guide to the Rome Convention and to the Phonograms Convention. Geneva:
World Intellectual Property Organization, 1981.
Kamina P. Film Copyright in the European Union. 2nd ed. New York: Cambridge
University Press, 2016.
Kariyawasam K., Tsai M. Copyright and Live Streaming of Sports Broadcasting //
International Review of Law, Computers & Technology. 2017. Vol. 31. No. 3.
Katko P., Maier T. Computerspiele – die Filmwerke des 21. Jahrhunderts? // Multimedia
und Recht. 2009. Jg. 12. Nr. 5.
Kur A., Dreier T. European Intellectual Property Law. Cheltenham: Edward Elgar
Publishing, 2013.
Moral Rights for Artists under the Lanham Act: Gilliam v. American Broadcasting
Cos. // William & Mary Law Review. 1977. Vol. 18. No. 3.
Petridis S. Comparative Issues on Copyright Protection for Films in the US and
Greece // Journal of Intellectual Rights. 2014. Vol. 19.
Pila J. Copyright and its Categories of Original Works // Oxford Journal of Legal
Studies. 2010. Vol. 30. No. 2.
Sabharinathan T. Copyright Protection of TV Formats in the UK: Banner Universal
Motion Pictures Ltd v. Endemol Shine Group Ltd // Southampton Student
Law Review. 2018. Vol. 8.
Simone D. Copyright and Collective Authorship: Locating the Authors of Collaborative
Work. New York: Cambridge University Press, 2019.
Sterling J.A.L. World Copyright Law. 2nd ed. London: Sweet & Maxwell, 2003.
Ulmer E. Urheber- und Verlagsrecht. New York: Springer-Verlag Berlin Heidelberg,
1980.


Information about the author

Chumakov I.A. (Moscow) – LL .M. (Russian School of Private Law), Senior
Lawyer in Law Firm BRC (129090, Moscow, Meshanskaya St., 7/1; e-mail: ichumakoff@
gmail.com).

Наши партнеры

Our partners

unnamed.png
Юстина.png
логотип РС серый фон.png

Copyright © 2006-2019 

Вестник гражданского права. Все права защищены. 
«ИД В. Ема»: 119454, Москва, ул. Лобачевского, 92, корп. 2

Civil law review. All rights reserved.

«ID V.Ema»: 119454, Moscow, ul. Lobachevsky, 92, building. 2