Очерк о передаче прав на недвижимости методом двойной регистрации, действующим в британских колониях

 

Сэр Роберт Торренс

​

DOI: 10.24031/1992-2043-2018-18-2-227-266
 

Вниманию читателей представляется одна из работ сэра Роберта Торренса, регистратора Южной Австралии, автора одной из наиболее эффективных регистрационных систем в сфере недвижимого имущества. Очерк написан уже после введения в австралийских колониях системы регистрации прав на недвижимость (именуемой в честь ее создателя системой Торренса), и автор анализирует последствия подчинения этих прав принципу регистрации. Кроме того, автор горячо отстаивает идею введения подобной системы регистрации прав на недвижимости в метрополии, полемизируя с членами английского парламента, препятствующими этому, и юристами, сопровождавшими сделки с недвижимостью, которые были отнюдь не рады появлению простой системы регистрации прав на недвижимости. Очерк весьма полезен современному читателю, интересующемуся правом недвижимости, так как позволяет погрузиться в истоки дискуссии о том, стоит или не стоит подчинять оборот недвижимости регистрационному режиму, а если стоит – то каким образом.

Ключевые слова: недвижимое имущество; регистрация прав на недвижимое имущество; регистрация сделок с недвижимостью; система Торренса.