ON CONSTRUCT OF THE RIGHT
OF PRE-EMPTION IN RESPECT OF PARTICIPATORY
INTEREST (SHARES)

​

I.S. CHUPRUNOV,
Managing Associate at Linklaters CIS,
Senior Lecturer at Russian School of Private Law

​

DOI: 10.24031/1992-2043-2020-20-4-94-219

​

The paper provides analysis of the legal nature and the mechanism for exercise of the right of pre-emption (right of first refusal) in respect of execution of a contract taking as an example of right of first refusal to purchase a stake in a non-public corporation,
and also examines the boundaries of parties’ autonomy and freedom of contract in this area. The author comes to the conclusion that the key elements of the construction of the right of pre-emption are the transformation powers that belong to the right holder. The author also demonstrates that, notwithstanding their dominance in Russian law, the views, which suggest that exercise of the right of pre-emption leads to “transfer of rights and obligations of a purchaser” (the translative theory), should be rejected. These views must be replaced with the constitutive theory, according to which exercise of the right of pre-emption results in a new contract between the right holder and the seller (as a general rule, on the same terms that were agreed between the seller and the purchaser).

Keywords: right of pre-emption; right of first refusal; transformation right; constitutive theory; corporate law.

​

References

​

Алешина А.Д. Ограничения на распоряжение долями (акциями): дис. … маги-
стра юриспруденции [Alyoshina A.D. Limitations on Disposal of Participatory Interest
(Shares): Thesis for MA of Jurisprudence Degree] (in Russian). Moscow, 2020.
Асосков А.В. Пресекательные сроки и их соотношение с другими видами
гражданско-правовых сроков [Asoskov A.V. Preclusive Terms and Their Interaction
with Other Types of Civil-Law Terms] (in Russian) // Civil Law Review. 2018.
No. 4.
Белов В.А. «Двадцать пятое» Постановление Пленума: толкование или... зако-
нодательство? [Belov V.A. The “Twenty-Fifth” Resolution of the Plenum: Interpretation
or Legislation?] (in Russian) // Herald of Economic Justice of the Russian
Federation. 2015. No. 11.
Белов В.А. Гражданское право: в 4 т. Т. IV : Особенная часть. Относительные
гражданско-правовые формы. Кн. 2: Иные (не являющиеся обязательствами)
гражданско-правовые формы [Belov V.A. Civil Law: in 4 vol. Vol. IV: Special Part. In
Personam Civil-Law Forms. Book 2: Other Civil-Law Forms (Not Representing Legal
Obligations)] (in Russian). Moscow: Urait,, 2020.
Белов В.А. Гражданское право: Особенная часть [Belov V.A. Civil Law: Special
Part] (in Russian). Moscow: UrInfoR Centre, 2004.
Белов В.А. Основы учения о преимущественных правах [Belov V.A. The Foundations
of Teaching on Rights of First Refusal] (in Russian) // MSU Review. Series 11:
Law. 2001. No. 6.
Белов В.А. Принципы диспозитивности и свободы договора в корпоративном
праве России [Belov V.A. Principles of Autonomy and Freedom of Contract in Russian
Corporate Law] (in Russian) // Корпоративное право. Актуальные проблемы
теории и практики / под общ. ред. В.А. Белова. [Corporate Law. Topical Issues of
Theory and Practice / Ed. by V.A. Belov]. 2nd ed. Moscow: Urait, 2015.
Блинков О.Е., Никольский С.Е. Преимущественные права в наследственном
праве России и зарубежных стран: монография [Blinkov O.E., Nikolskiy S.E. Rights
of First Refusal in Inheritance Law in Russia and Abroad: monograph] (in Russian).
Moscow: Lawyer, 2006.
Бородкин В.Г. Преимущественное право покупки в хозяйственных обществах:
изменения в ГК РФ и корпоративный договор [Borodkin V.G. Right of First Refusal
in Business Companies: Changes to the Civil Code of the Russian Federation and
Corporate Agreement] (in Russian) // Law. 2014. No. 7.
Бутовский А.Н. Право преимущественной покупки по действующему закону
и по проекту гражданского уложения [Butovkiy A.N. Right of First Refusal under Current
Legislation and the Draft Civil Code] (in Russian) // Law Review. 1905. No. 6.
Величко В.Е., Терди Е.С. Договорные преимущественные права и специфика их
защиты: опыт Германии и перспективы реформы Гражданского кодекса России
[Velichko V.E., Terdi E.S. Contractual Rights of First Refusal and Specifics of Their Protection:
German Experience and Perspectives of Reforming the Russian Civil Code]
(in Russian) // Tomsk State University Review. Law. 2018. No. 30.
Величко В.Е., Терди Е.С. Французская модель договорных преимущественных
прав [Velichko V.E., Terdi E.S. French Model of Contractual Rights of First Refusal]
(in Russian) // Legal Studies. 2017. No. 1.
Волкова Е.В. Гражданско-правовое регулирование отношений, связанных
с осуществлением преимущественных прав: автореф. дис. … канд. юрид. наук
[Volkova E.V. Civil-Law Regulation of Relations in Connection with Exercise of
Rights of First Refusal: Synopsis of the Thesis for Doctor Degree in Law] (in Russian).
Krasnodar, 2010.
Габов А.В. Общества с ограниченной и дополнительной ответственностью
в российском законодательстве [Gabov A.V. Limited Liability Companies and
Companies with Additional Liability in Russian Legislation] (in Russian). Moscow:
Statut, 2010.
Глушкова Е.А. Преимущественные права по российскому гражданскому
праву: проблемы теории и правоприменительной практики: дис… канд. юрид.
наук [Glushkova E.A. Rights of First Refusal in Russian Civil Law: Problems of Theory
and Law Practice: Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2016.
Гражданское право: учебник: в 2 т. Т. 1 / под ред. Б.М. Гонгало [Civil Law: Textbook:
in 2 vol. Vol. 1 / Ed. by B.M. Gongalo] (in Russian). 3rd ed. Moscow: Statut, 2018.
Гражданское право: учебник: в 4 т. Т. 1: Общая часть / под ред. Е.А. Суханова
[Civil Law: Textbook: in 4 vol. Vol. 1: General Part / Ed. by E.A. Sukhanov] (in Russian).
Moscow: Wolters Kluwer, 2004.
Гражданское уложение. Кн. 3: Вотчинное право / под ред. И.М. Тютрюмова
[Civil Code. Book 3: Patrimonial Law / Ed. by I.M. Tyutryumov] (in Russian). Moscow:
Wolters Kluwer, 2008.
Гражданское уложение. Книга пятая: Обязательства. Т. I. С объяснениями [Civil
Law. Fifth Book: Obligations. Vol. I. With Explanations] (in Russian). St. Petersburg:
State Publishing House, 1899.
Гребенкина И.А. Институт преимущественной покупки чужой недвижимости
в российском гражданском праве: автореф. дис. … канд. юрид. наук [Grebenkina I.A.
Institution of Rights of First Refusal in Respect of Immovable Property in Russian
Civil Law: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow,
2013.
Гребенкина И.А. Право преимущественной покупки чужой недвижимости как
новое ограниченное вещное право для РФ: анализ вещных признаков и проблема
«обязательственных элементов» [Grebenkina I.A. Right of First Refusal in Respect
of Immovable Property as a New Limited Right In Rem in the Russian Federation:
Analysis of In Rem Features and the Problem of “In Personam Elements”] // Topical
Problems of Russian Law. 2013. No. 2.
Грибанов В.П. Ответственность за нарушение гражданских прав и обязанностей
[Gribanov V.P. Liability for a Breach of Civil Rights and Obligations] (in Russian) /
Грибанов В.П. Осуществление и защита гражданских прав [Gribanov V.P. Exercise
and Protection of Civil Rights]. Moscow: Statut, 2001.
Громов А.А. Отступное vs преимущественное право: Комментарий к поста-
новлению Пленума ВС о прекращении обязательств [Gromov A.A. Delivery in
Liew of Debt vs Right of First Refusal: Commentary to the Resolution of the Plenum
of the Supreme Court on Termination of Obligations] (in Russian) // RSPL
Journal. 2020. No. 3.
Громов А.А. Содержание права субарендатора на заключение договора напря-
мую с арендодателем: Комментарий к Определению Судебной коллегии по эконо-
мическим спорам ВС РФ от 20.12.2018 по делу № 305-ЭС18-13454 [Gromov A.A.
Sublessee’s Right in Respect of Execution of Contract Directly with the Lessor: Commentary
to the Judgment of the Chamber for Commercial Disputes of the SC RF of
20 December 2018 No. 305-ES18-13454] (in Russian) // Herald of Economic Justice
of the Russian Federation. 2019. No. 6.
Громов С.А. Нарушение предварительного договора и абстрактные убытки
[Gromov S.A. Breach of a Preliminary Contract and Abstract Damages] (in Russian) //
Herald of Economic Justice of the Russian Federation. 2019. No. 6.
Гурвич М.А. Пресекательные сроки в советском гражданском праве [Gurvich M.A.
Preclusive Terms in Soviet Civil Law] (in Russian) / Гурвич М.А. Избранные труды: в 2 т.
Т. 2 [Gurvich M.A. Selected Works: in 2 vol. Vol. 2]. Krasnodar: Sovet. Kuban, 2006.
Договорное и обязательственное право (общая часть): постатейный коммен-
тарий к статьям 307–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв.
ред. А.Г. Карапетов [Contract and Obligations Law (General Part): Commentary to
Articles 307–453 of the Civil Code of the Russian Federation / Ed. by A.G. Karapetov]
(in Russian). Moscow: Statut, 2017.
Дождев Д.В. Римское частное право: учебник для вузов / под ред. В.С. Нерсесянца
[Dozhdev D.V. Roman Private Law: University Textbook / Ed. by V.S. Nersesyants]
(in Russian). 2nd ed. Moscow: Norma; Infra-M, 2006.
Дружинин А. О преимущественном праве в договоре аренды [Druzhinin A.
On Right of First Refusal in the Lease Agreement] (in Russian) // ej-Lawyer. 2015.
No. 36.
Егоров А.В. Комментарий к Делу «ЗАО «Агентство «Мегаполис-Сервис» к ИП
Николаеву В.А. о переводе прав и обязанностей покупателя доли в ООО» [Egorov A.V.
Commentary to Case “ZAO “Agency “Megapolis-Service” v. IP Nikolaev V.A. on
Transfer of Rights and Obligations of the Purchaser of Participatory Interest in OOO”]
(in Russian) // Правовые позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда
Российской Федерации: избранные постановления за 2006 год с комментариями /
под ред. А.А. Иванова [Legal Positions of the Presidium of the Supreme Arbitration
Court of the Russian Federation: Selected Resolutions for 2006 with Commentaries
/ Ed. by A.A. Ivanov]. Moscow: Statut, 2012.
Егоров А.В. Распорядительные сделки: выйти из сумрака [Egorov A.V. Disposistive
Transactions: Leave the Twilight] (in Russian) // Civil Law Review. 2019. No. 6.
Егоров А.В. Способы защиты гражданских прав [Egorov A.V. Means of Protection]
(in Russian) // Основы цивилистики / под ред. А.В. Егорова, Э.А. Евстигнеева [Foundations
of Civil Law / Ed. by A.V. Egorov, E.A. Evstigneev]. Moscow: RSPL AA, 2020.
Егоров А.В. Структура обязательственного отношения: наработки германской
доктрины и их применимость в России [Egorov A.V. Structure of Obligation: German
Know-How and Its Relevance for Russia] (in Russian) // Civil Law Review.
2011. No. 3.
Ем В.С. О критериях ничтожности сделок в новейшем гражданском законо-
дательстве России [Em V.S. On Criteria of Void Transactions in the Modern Civil
Legislation in Russia] (in Russian) // Civil Law Review. 2014. No. 6.
Ем В.С., Суханов Е.А. О видах субъективных гражданских прав и о пределах их
осуществления [Em V.S., Sukhanov E.A. On the Types of Subjective Civil Rights and
the Limits of Their Exercise] (in Russian) // Civil Law Review. 2019. No. 4.
Емелькина И.А. Вещное преимущественное право покупки недвижимости [Emelkina
I.A. In Rem Right of First Refusal in Respect of Immovable Property] (in Russian) //
Civil Law Review. 2010. No. 3.
Зайцев О.Р. Договор доверительного управления паевым инвестиционным
фондом [Zaitsev O.R. Contract on Management of a Mutual Investment Fund] (in
Russian). Moscow: Statut, 2007.
Зайцев О.Р. Право общей собственности на паевой инвестиционный фонд [Zaitsev
O.R. Joint Ownership in Respect of a Mutual Investment Fund] (in Russian) //
Journal of Russian Law. 2005. No. 9.
Зарубин А.В. Правовая природа извещения о продаже доли в общей собствен-
ности на недвижимое имущество [Zarubin A.V. Legal Nature of Notification on Sale
of a Share in the Joint Ownership in Respect of Immovable Property] (in Russian) //
Russian Judge. 2018. No. 12.
Зеккель Э. Секундарные права в гражданском праве [Seckel E. Transformation
Rights in Civil Law] (in Russian) // Civil Law Review. 2007. No. 2.
Зимелева М.В. Общая собственность в советском гражданском праве [Zimeleva
M.V. Joint Ownership in Soviet Civil Law] (in Russian) // Ученые записки
ВИЮН [Scholarly Writings of VIYuN]. Moscow: Legal Publishing House of NKYu
of USSR, 1941. Iss. II.
Зубарева Н.В. Преимущественное право покупки: автореф. дис. … канд. юрид.
наук [Zubareva N.V. Right of First Refusal: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in
Law] (in Russian). Moscow, 2007.
Карапетов А.Г. Модели защиты гражданских прав: экономический взгляд
[Karapetov A.G. Models for Protection of Civil Rights: Economic View] (in Russian) //
Herald of Economic Justice of the Russian Federation. 2014. No. 12.
Карапетов А.Г. Опцион на заключение договора и опционный договор соглас-
но новой редакции ГК РФ [Karapetov A.G. Option for Conclusion of a Contract and
Option Contract under the Revised Civil Code] (in Russian) // Herald of Economic
Justice of the Russian Federation. 2016. No. 3.
Карапетов А.Г. Основные тенденции правового регулирования расторжения
нарушенного договора в зарубежном и российском гражданском праве: дис. …
докт. юрид. наук [Karapetov A.G. Key Trends in Legal Regulation of Termination
of a Contract in Case of a Breach in Foreign and Russian Civil Law: Thesis for Doctor
Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2011.
Карнушин В.Е. Секундарные права в гражданском праве Российской Федерации:
общие вопросы теории, секундарные права в Гражданском кодексе РФ / под ред.
В.П. Камышанского [Karnushin V.E. Transformation Rights in Civil Law of the Russian
Federation: General Theoretical Questions, Transformation Rights in the Civil
Code of the Russian Federation / Ed. by V.P. Kamyshanskiy] (in Russian). Moscow:
Statut, 2016.
Качалова А.В. Особенности правовой природы преимущественного права на
примере корпоративных правоотношений [Kachalova A.V. Particular Features of
the Legal Nature of the Right of First Refusal Using the Example of Corporate Legal
Relations] (in Russian) // Legislation. 2017. No. 1.
Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части первой
(постатейный) / под ред. С.П. Гришаева, А.М. Эрделевского [Commentary to the
Civil Code of the Russian Federation, Part One / Ed. by S.P. Grishaev, A.M. Erdelevskiy]
(in Russian) // SPS “ConsultantPlus”. 2006.
Комментарий к Федеральному закону «Об обществах с ограниченной ответ-
ственностью» (постатейный) / под ред. В.В. Залесского [Commentary to the Federal
Law “On Limited Liability Companies” / Ed. by V.V. Zalesskiy] (in Russian). Moscow:
Contract; Infra-M, 1998.
Комментарий к Федеральному закону об акционерных обществах (поста-
тейный) / под ред. Г.С. Шапкиной. 3-е изд., перераб. и доп. [Commentary to the
Federal Law on Joint-Stock Companies / Ed. by G.S. Shapkina. 3rd ed.] (in Russian).
Moscow: Yustitsinform, 2002.
Концепция развития гражданского законодательства Российской Федерации /
вступ. ст. А.Л. Маковского [Concept for Development of the Civil Legislation in
the Russian Federation / Introduction by A.L. Makovskiy] (in Russian). Moscow:
Statut, 2009.
Копылов Д.Г. Правовое регулирование приобретения обществом размещенных
акций: дис… канд. юрид. наук [Kopylov D.G. Legal Regulation of Acquisition by a Company
of Its Own Shares: Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2019.
Кравченко А.А. Секундарные права в российском гражданском праве: автореф.
дис. … канд. юрид. наук [Kravchenko A.A. Transformation Rights in Russian Civil
Law: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2016.
Крашенинников Е.А. Защита охраняемых законом интересов путем преоб-
разования прав и обязанностей [Krasheninnikov E.A. Protection of Legal Interest
by Means of Transformation of Rights and Obligations] (in Russian) // Herald of
the SAC RF. 2013. No. 2.
Кубарь И.И. Категория преимущественных прав в гражданском праве России:
автореф. дис. … канд. юрид. наук [Kubar I.I. Category of Rights of First Refusal in Civil Law
of Russia: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2008.
Кузнецов А.А. Новая жизнь российского корпоративного права и ограничения
на отчуждение доли (акций): Комментарий к определению Судебной коллегии
по экономическим спорам ВС РФ от 11.06.2020 № 306-ЭС19-24912 [Kuznetsov
A.A. New Life of Russian Corporate Law and Restrictions on Disposal of Shares
(Stock): Case Comment to the Judgment of the Chamber for Commercial Disputes
of the SC RF of 11 June 2020 No. 306-ES19-24912] (in Russian) // Herald of Economic
Justice of the Russian Federation. 2020. No. 8.
Кузнецов А.А. Пределы автономии воли в корпоративном праве: краткий
очерк [Kuznetsov A.A. Limits of Party Autonomy in Corporate Law: Short Study] (in
Russian). Moscow: Statut, 2017.
Кусиков А. О праве совладельца на преимущественную покупку продающейся
доли соучастника [Kusikov A. On the Right of Co-Owner in Respect of First Refusal
in Case of Sale of Another Co-Owner’s Share in Co-Ownership] (in Russian) //
Herald of Soviet Justice. 1927. No. 23.
Лассен Т. Преобразовательные права (Gestaltungsrechte) по немецкому праву
[Lassen T. Transformation Rights (Gestaltungsrechte) in German Law] (in Russian)
// Civil Law Review. 2018. No. 5.
Леонова Л.Ю. Преимущественное право покупки: история возникновения,
осуществление и защита [Leonova L.Yu. Right of First Refusal: History, Exercise
and Protection] (in Russian) // Legislation. 2002. No. 9.
Леонова Л.Ю. Преимущественные права в гражданском праве: автореф. дис. …
канд. юрид. наук [Leonova L.Yu. Rights of First Refusal in Civil Law: Synopsis of the
Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2005.
Ломакин Д.В. Коммерческие корпорации как субъекты корпоративных пра-
воотношений: учебное пособие [Lomakin D.V. Commercial Corporations as Subjects
of Corporate Legal Relations: Study Book] (in Russian). Moscow: Statut, 2020.
Ломакин Д.В. Корпоративные права участников хозяйственных обществ:
актуальные проблемы и перспективы нормативного регулирования [Lomakin D.V.
Corporate Rights of the Members of Business Companies: Topical Problems and
Perspectives of Legal Regulation] (in Russian) // Business Law. Annex “Law and
Business”. 2018. No. 2.
Ломакин Д.В. Корпоративные правоотношения: общая теория и практика
ее применения в хозяйственных обществах [Lomakin D.V. Corporate Legal Relations:
General Theory and Practice of Its Application in Business Companies] (in
Russian). Moscow: Statut, 2008.
Ломакин Д.В. Преимущественные права участников (членов) корпораций
по гражданскому законодательству России [Lomakin D.V. Rights of First Refusal
of Members of Corporations in Civil Legislation of Russia] (in Russian) // Business
and Law. 2017. No. 2.
Макин Р.В. Оборот долей в обществе с ограниченной ответственностью: регу-
лирование на момент принятия закона об ООО, текущее состояние, актуальные
проблемы [Makin R.V. Dealing in Participatory Interest in Limited Liability Companies:
Regulation at the Time of Enactment of the Law on LLCs, Current State, Topical
Issues] (in Russian) // Корпоративное право в ожидании перемен: сборник
статей к 20-летию Закона об ООО / отв. ред. А.А. Кузнецов [Corporate Law in
Anticipation of Changes: Collection of Papers for the 20th Anniversary of the Law
on LLCs]. Moscow: Statut, 2020.
Маковская А.А. Крупные сделки и сделки с заинтересованностью: анализ и ком-
ментарий законов «Об акционерных обществах» и «Об обществах с ограничен-
ной ответственностью» [Makovskaya A.A. Major Transactions and Interested Party
Transactions: Analysis and Commentary to the Laws “On Joint-Stock Companies”
and “On Limited Liability Companies”] (in Russian). Moscow: Statut, 2020.
Наследственное право: постатейный комментарий к статьям 1110–1185, 1224
Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. Е.Ю. Петров [Inheritance Law: Commentary to Articles 1110–1185 of the Civil Code of the Russian Federation
/ Ed. by E.Yu. Petrov] (in Russian). Moscow: M-Logos, 2018.
Никольский С.Е. Преимущественные права в наследственном праве России:
автореф. дис. … канд. юрид. наук [Nikolskiy S.E. Rights of First Refusal in Inheritance
Law of Russia: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian).
Moscow, 2006.
Новоселова Л.А. Преимущественное право приобретения акций в закрытом
акционерном обществе [Novosyolova L.A. Rights of First Refusal in Respect of Shares
in Closed Joint-Stock Company] (in Russia) // Arbitration Practice. 2004. No. 4.
Онина А.А. Преимущественное право покупки в гражданском праве Россий-
ской Федерации: автореф. дис. … канд. юрид. наук [Onina A.A. Right of First Refusal
in Civil Law of the Russian Federation: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in
Law] (in Russian). Krasnodar, 2009.
Основные положения гражданского права: постатейный комментарий к ста-
тьям 1–16.1 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапе-
тов [Basic Provisions of Civil Law: Commentary to Articles 1–16.1 of the Civil Code of
the Russian Federation / Ed. by A.G. Karapetov] (in Russian). Moscow: Statut, 2020.
Пивовар Р.Е. Понятие, виды, осуществление и защита преимущественных
прав в гражданском праве: автореф. дис. … канд. юрид. наук [Pivovar R.E. Concept,
Types, Exercise and Protection of Rights of First Refusal in Civil Law: Synopsis of
the Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2007.
Пиленко А.А. Право изобретателя [Pilenko A.A. Inventors’ Rights] (in Russian).
Moscow: Statut, 2001.
Поветкина Е.Л., Церковников М.А. Комментарий к Постановлению Пленума
ВАС РФ от 17 ноября 2011 г. № 73 «Об отдельных вопросах практики применения
правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды» [Povetkina
E.L., Tserkovnikov M.A. Commentary to Resolution of the Plenum of the SAC RF
dated 17 November 2011 No. 73 “On Certain Issues of Application of the Rules of
the Civil Code of the Russian Federation on the Lease Agreement] (in Russian) //
Herald of the SAC RF. 2012. No. 2.
Покровский И.А. Основные проблемы гражданского права. [Pokrovskiy I.A.
Fundamental Problems of Civil Law] (in Russian). 3rd ed. Moscow: Statut, 2001.
Практика применения Гражданского кодекса РФ, части первой / под. общ.
ред. В.А. Белова [Practice of Application of the Civil Code of the Russian Federation,
Part One / Ed. by V.A. Belov] (in Russian). Moscow: Urait, 2010.
Практика применения Гражданского кодекса РФ, частей второй и третьей /
под. общ. ред. В.А. Белова [Practice of Application of the Civil Code of the Russian Federation,
Part Two and Three / Ed. by V.A. Belov] (in Russian). Moscow: Urait, 2010.
Райхер В.К. Абсолютные и относительные права (к проблеме деления хозяй-
ственных прав). В особенности применительно к советскому праву [Raikher V.K.
Absolute and Relative Rights (on Problem of the Classification of Business Rights). Especially
in Relation to the Soviet Law] (in Russian) // Civil Law Review. 2007. No. 2.
Рыбалов А.О. Проблемы классификации гражданских правоотношений:
дис. … канд. юрид. наук [Rybalov A.O. Problems of Classification of the Civil Legal
Relations: Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). St. Petersburg, 2007.
Санкина С.С. Преимущественные права и особенности их осуществления
в процессе формирования договорных отношений: автореф. дис. … канд. юрид.
наук [Sankina S.S. Rights of First Refusal and Special Features of their Exercise in the
Process of Formation of the Contractual Relations: Synopsis of the Thesis for PhD
Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2011.
Сарбаш С. Продажа акций с нарушением преимущественного права акцио-
нера [Sarbash S. Sale of Shares in Breach of Shareholder’s Right of First Refusal] (in
Russian) // ej-Lawyer. 2004. No. 49.
Сделки, представительство, исковая давность: постатейный комментарий к ста-
тьям 153–208 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапе-
тов [Transactions, Representation, Limitation of Actions: Commentary to Articles 153–
208 of the Civil Code of the Russian Federation / Ed. by A.G. Karapetov] (in Russian).
Moscow: Statut, 2018.
Синицын С.А. Вещная природа преимущественных прав [Sinitsyn S.A. In Rem
Nature of Rights of First Refusal] (in Russian) // Legislation. 2008. No. 10.
Скловский К., Смирнова М. Институт преимущественной покупки в россий-
ском и зарубежном праве [Sklovsky K., Smirnova M. Institution of Right of First Refusal
in Russian and Foreign Law] (in Russian) // Business and Law. 2003. Nos. 10, 11.
Скловский К.И. Некоторые проблемы преимущественного права покупки
[Sklovsky K.I. Certain Problems of Right of First Refusal] (in Russian) / Скловский К.И.
Собственность в гражданском праве. [Sklovsky K.I. Ownership in Civil Law] (in
Russian). 4th ed. Moscow: Statut, 2008.
Скловский К.И. Применение законодательства о собственности. Трудные
вопросы: Комментарий Постановления Пленума ВС РФ № 10, Пленума ВАС РФ
№ 22 от 29 апреля 2010 г., Постановления Пленума ВАС РФ от 11 июля 2011 г.
№ 54, Информационного письма Президиума ВАС РФ от 15 января 2013 г.
№ 153 [Sklovsky K.I. Application of Legislation on Ownership. Difficult Questions:
Commentary to Resolution of the Plenum of the SC RF No. 20, the Plenum of the
SAC RF No. 22 dated 29 April 2010, Resolution of the Plenum of the SAC RF dated
11 July 2011 No. 52, Information Letter of the Presidium of the SAC RF dated
15 January 2013 No. 153] (in Russian). Moscow: Statut, 2014.
Спиридонова Н.Б. Проблемы сообладания исключительным патентным пра-
вом: пределы права индивидуального использования общего изобретения [Spiridonova
N.B. Problems of Co-Ownership of the Exclusive Patent Rights: Limits to
the Right of Individual Use of the Co-Owned Invention] (in Russian) // Civil Law
Review. 2019. No. 1.
Степанов Д. Реформа законодательства об ООО: к принципу свободы договора
в корпоративном праве. Часть II [Stepanov D. Reform of the Legislation on LLC:
Towards the Principle of Freedom of Contract in Corporate Law. Part II] (in Russian)
// Corporate Lawyer. 2009. No. 7.
Степанов Д.И. Устав как форма сделки [Stepanov D.I. Articles as a Form of
Transaction] (in Russian) // Civil Law Review. 2009. No. 1.
Субботин М.В. Корпоративные преимущественные права [Subbotin M.V. Corporate
Rights of First Refusal] (in Russian) // Корпоративное право. Актуальные
проблемы теории и практики / под общ. ред. В.А. Белова [Corporate Law. Topical
Problems of Theory and Practice / Ed. by V.A. Belov]. 2nd ed. Moscow: Urait, 2015.
Субботин М.В. Преимущественные права в российском гражданском зако-
нодательстве: автореф. дис. … канд. юрид. наук [Subbotin M.V. Rights of First Refusal
in Russian Civil Legislation: Synopsis of the Thesis for PhD Degree in Law] (in
Russian). Moscow, 2007.
Товстолес Н.Н. Общая собственность по проекту гражданского уложения
[Tovstoles N.N. Joint Ownership under the Project of the Civil Code] (in Russian) //
Journal of Ministry of Justice. 1904. No. 3.
Третьяков С.В. Распоряжение правом на чужое поведение: юридическая
природа и догматическая квалификация [Tretyakov S.V. Claim Rights and the
Right of Disposal in Private Law] (in Russian) // Civil Law Review. 2019. No. 2.
Третьяков С.В. Формирование концепции секундарных прав в германской циви-
листической доктрине [Tretyakov S.V. Formation of the Concept of Transformation
Rights in German Civil Doctrine] (in Russian) // Civil Law Review. 2007. No. 2.
Фатхутдинов Р.С. Уступка доли в уставном капитале ООО: теория и практика:
монография [Fatkhutdinov R.S. Transfer of the Participatory Interest in LLC: Theory
and Practice: Monograph] (in Russian). Moscow: Wolters Kluwer, 2009.
Федотов А.Г. Натуральные обязательства [Fedotov A.G. Nude Obligations] (in
Russian) // Civil Law Review. 2010. No. 1.
Филатова У.Б. Институт права общей собственности в странах романо-
германской правовой семьи (Германии, Австрии, Швейцарии, Франции и России:
сравнительно-правовое исследование): дис. … докт. юрид. наук [Filatova U.B. Institution
of the Joint Ownership in the Countries of Roman-German Legal Family (Germany,
Austria, Switzerland, France and Russia: Comparative Legal Study)] (in Russian).
Moscow, 2015.
Фогель В.А. Осуществление права общей долевой собственности на жилое
помещение [Fogel V.A. Exercise of the Joint Ownership Rights in Respect of the Residential
Properties] (in Russian) // Bulletin of Notarial Practice. 2002. No. 4.
Чупрунов А.С. Гражданско-правовая ответственность за вмешательство тре-
тьего лица в договорные отношения [Chuprunov A.S. Civil Liability for Third Party’s
Interference into Contractual Relations] (in Russian) // Договоры и обязательства:
Сборник работ выпускников Российской школы частного права. T. 3 / под ред.
А.В. Егорова [Contracts and Obligations: Collection of Papers of Alumni of the Russian
School of Private Law. Vol. 3 / Ed. by A.V. Egorov]. Moscow: RSPL AA, 2019.
Чупрунов И.С. Начало «новой жизни» в российском корпоративном праве:
Комментарий к определению Судебной коллегии по экономическим спорам
ВС РФ от 11.06.2020 № 306-ЭС19-24912 [Chuprunov I.S. Beginning of a “New
Life” in Russian Corporate Law: Case Comment to the Judgment of the Chamber for
Commercial Disputes of the SC RF of 11 June 2020 No. 306-ES19-24912] (in Russian)
// Herald of Economic Justice of the Russian Federation. 2020. No. 8.
Ягельницкий А.А. Категория правопреемства в российском гражданском пра-
ве: дис. … канд. юрид. наук [Yagelnitskiy A.A. Category of Succession in Russian Civil
Law: Thesis for PhD Degree in Law] (in Russian). Moscow, 2011.
Atias Ch. La substitution judiciaire du bénéficiaire d’un pacte de préférence
à l’acquéreur de mauvaise foi // Recueil Dalloz. 1998. Chron.
Beale H., Fauvarque-Cosson B., Rutgers J., Vogenauer S. Cases, Materials and Text
on Contract Law. 3rd ed. Oxford: Hart Publishing, 2019.
Brückner Chr. Verwandte Verträge (Vorvertrag, Vorkaufsvertrag, Vertrag auf Begründung
eines Kaufsrechts bzw. Rückkaufsrechts) // Der Grundstückkauf / Hrsg.
von A. Koller. 2. Aufl. Bern: Stämpfli, 2001.
Cassiède M. Les pouvoirs contractuels: étude de droit privé. Thèse. Bordeaux, 2016.
Chitty on Contracts. 32nd ed. London: Sweet and Maxwell, 2015.
Clark R. Corporate Law. 2nd ed. Boston & Toronto: Little, Brown & Company, 1986.
Dagot M. Le pacte de préférence. Paris: Litec, 1988.
Daskal B. Rights of First Refusal and the Package Deal // Fordham Urban Law
Journal. 1994. Vol. 22.
Ducrocq A. Recherches sur la notion de droit potestatif. Mémoire de D.E.A. Lille,
2000.
Flack L. The Pre-Emption Agreement: Is It a V iable Option // South African Law
Journal. 2001. Vol. 118. No. 4.
Gautier P.-Y. Exécution forcée du pacte de préférence: un peu victoire à la Pyrrhus,
beaucoup probatio diabolica // Recueil Dalloz. 2006.
Grimaud D. L’exécution forcée des avant-contrats // L’avant-contrat: Actualité du
processus de formation des contrats / Sous la dir. de O. Deshayes. Paris: PUF, 2007.
Grisier J. L’élargissement du droit de préemption urbain aux biens commerciaux
et artisanaux: l’étude d’un instrument d’intervention public dans la sphere commerciale.
Thèse. Toulouse, 2016.
Hajjar M. L’intuitus personae dans les sociétés de capitaux. Thèse. Paris, 2012.
Henrich D. Vorvertrag, Optionsvertrag, Vorrechtsvertrag. Berlin: de Gruyter, 1965.
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch: Staudinger BGB –
Buch 2: Recht der Schuldverhältnisse: §§ 433–480. Berlin: Sellier – de Gruyter, 2014.
Kurzkommentar zum ABGB / Hrsg. von H. Koziol, P. Bydlinski, R. Bollenberger.
Wien: Springer, 2005.
Laithier Y.-M. La distinction entre «intérêt positif» et «intérêt négatif» à l’épreuve
des avant-contrats // L’avant-contrat: Actualité du processus de formation des contrats
/ Sous la dir. de O. Deshayes. Paris: PUF, 2007.
Larenz K. Lehrbuch des Schuldrechts. Besonderer Teil. 13. Aufl. München: C.H. Beck,
1986.
Larenz K., Canaris C.-W. Methodenlehre der Rechtswissenschaft. 3., neu bearb. Aufl.
Berlin: Springer, 1995.
Lefer C. Les droits potestatifs dans le contrat de travail. Thèse. Paris, 2016.
Leroy C. Le pacte d’actionnaires dans l’environnement sociétaire. Thèse. Paris, 2010.
Malaurie P., Aynès L., Gautier P.-Y. Droit des contrats spéciaux. 8e éd. Paris: LGDJ,
2016.
Merle P. Droit commercial: Sociétés commerciales. 23e éd. Paris: Dalloz, 2020.
Münchener Kommentar zum BGB. Bd. 3: §§ 433–610 / Hrsg. von F.J. Säcker, R.
Rixecker. 6. Aufl. München: C.H. Beck, 2012.
Najjar I. Le droit d’option: Contribution à l’étude du droit potestatif et de l’acte
unilatéral. Paris: Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1967.
Naudé T. Rights of First Refusal or Preferential Rights to Contract: A Historical Perspective
on a Controversial Legal Figure // Stellenbosch Law Review. 2004. Vol. 15.
Naudé T. The Legal Nature of Preference Contracts. Thesis. Stellenbosch: Stellenbosch
University, 2003.
Peel E. Treitel on the Law of Contract. 14th ed. London: Sweet and Maxwell, 2015.
Pillet G. La circulation des avant-contrats // L’avant-contrat: Actualité du processus
de formation des contrats / Sous la dir. de O. Deshayes. Paris: PUF, 2007.
Pillet G. La substitution de contractant à la formation du contrat en droit privé.
Paris: LGDJ, 2004.
Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law: Draft Common
Frame of Reference (DCFR) / Ed. by Chr. von Bar, E. Clive, H. Schulte-Nölke
et al. Outline Edition. 2009.
Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law: Draft Common
Frame of Reference (DCFR) / Ed. by Chr. von Bar, E. Clive, H. Schulte-Nölke
et al. 2009.
Rolain M. Les limitations au droit de propriété en matière immobilière. Thèse.
Nice, 2015.
Rouvière F. Le pacte de préférence rapproché des droits de préemption // Répertoire
du notariat Defrénois. 2012. N° 12.
Rüegg J. Rechtsgeschäftliche Vorkaufsrechte an Grundstücken. Zürich: Schulthess,
2014.
Sautonie-Laguionie L. Proposition de modification des articles 1123 et 1124 du Code
civil: supprimer l’antinomie avec l’article 1341-2 du Code civil // Revue des contrats.
2017. N° 1.
Sautonie-Laguionie L. The Reform of the Contract Conclusion // La réforme du
droit français des contrats / Sous la dir. de B. Fauvarque-Cosson, G. Wicker. Société
de législation comparée, 2019.
Schermaier M.J. Die Umgehung des Vorkaufsrechts durch „kaufähnliche Verträge“
// Archiv für die civilistische Praxis. 1996. Bd. 196. H. 3.
Schilhabl N.W. Vorkaufsrechte an Gesellschaftsanteilen. Berlin: Duncker & Humblot,
2016.
Schmidt J. Preliminary Agreements in International Contract Negotiation //
Houston Journal of International Law. 1983. Vol. 6.
Schreiber K. Die Vorkaufsrechte des BGB // JURA. 2012. Bd. 34. H. 2.
Schurig K. Das Vorkaufsrecht im Privatrecht. Berlin: Duncker & Humblot, 1975.
Stutzman W.B., Day D.E. Protecting the Preemptor: Real Property Rights of First
Refusal in Light of Gyurkey v. Babler // Idaho Law Review. 1983. Vol. 19.
Terré F., Simler P., Lequette Y., Chénedé F. Droit civil. Les obligations. 12e éd. Paris:
Dalloz, 2019.
Théron J. Nullité et substitution en cas de violation d’un pacte de preference //
Recueil Dalloz. 2007. N° 34.
Velichko V., Terdi E. Contractual Preemptive Rights: Russian Doctrine and European
Tradition in the Context of Russian Civil Code Reform // Russian Law Journal.
2019. Vol. 7. Iss. 1.
Wieling H., Klinck F. Die Vormerkungswirkung des Vorkaufsrechts nach § 1098
II BGB // Archiv für die civilistische Praxis. 2002. Bd. 202. H. 4/5.
Wilhelm J. Sachenrecht. 5. Aufl. Berlin: de Gruyter, 2016.

Information about the author

​

Chuprunov I.S. (Moscow, Russia) – Managing Associate at Linklaters CIS, Senior Lecturer at Russian School of Private Law (2 Paveletskaya Sq., Bldg. 2, Moscow, 115054, Russia; e-mail: ivan.chuprunov@linklaters.com).

​